Інтерфейс українською: вимога закону до касової техніки

Чому це стосується касової техніки

Норма написана про вбудоване програмне забезпечення, а касовий апарат, ПРРО, POS-термінал і ваги з дисплеєм — саме такі товари. Меню, підказки й повідомлення про помилки мають бути доступні українською.

Відповідальність

Порушення мовного законодавства розглядається за ст. 188-52 КУпАП: перше порушення — 3 400–8 500 грн, повторне — 8 500–11 900 грн. Основний привід для перевірки — скарга через форму мовного омбудсмана, а не плановий рейд.

Практичний висновок для покупця

Питання про мову інтерфейсу варто ставити до купівлі, а не після. Це одночасно і вимога закону, і зручність: касир швидше опановує апарат рідною мовою.